Author: spaingo

Nori：Me gusta el flamenco.
Ana：A mí también.

ノリ：わたしはフラメンコが好きです。
アナ：私もです。

Carlos：¡Vamos a tomar un café !
Naomi：Vale, ¿a dónde vamos?
Carlos: Cerca de aquí hay una cafetería famosa.

カルロス：コーヒーを飲みに行こうよ。
ナオミ：ＯＫ，どこに行きましょうか？
カルロス：この近くに有名なカフェがあるよ。

Luis：¿Por qué no vamos al cine esta noche?
Yuko：Sí, ¡qué buena idea!

ルイス：今夜、映画に行かない？
ユウコ：ええ、いい考えね！

Masko：¿Cuándo es la fiesta de San Fermín?
Gabriel：Este año es del siete al catorce de julio.

マサコ：サンフェルミン祭り（牛追い祭り）はいつですか？
ガブリエル：今年は７月７日から１４日までです。

Rafael：¿Qué hora es?
Lola：Son las once y media.

ラファエル：今、何時？
ロラ：１１時３０分よ

Carlos：Te quiero mucho.
Akiko：Yo también. Pero, necesitamos tiempo.

カルロス：とても愛しているよ。
アキコ：わたしもよ。けど、わたしたちは時間が必要ね。

Tomo：¿Cuánto cuesta una ...

Yoko：Perdonen, ¿dónde está la estación de autobuses?
Transeúnte：No sé, no soy de aquí. Pero creo que está debajo de la plaza de Colón.

ヨウコ：（２人の通行人に話しかけて）すみません、バス乗り場はどこにありますか？
通行人：いえ、知りません。私はこの辺は詳しくないです。けどコロンブス広場の下にあると思いますよ。

Kana：Perdone, ¿hay algún supermercado cerca de aquí?
Transeúnte: Sí, al final de esta calle. Se llama “Día”.
Kana：Muchas gracias.

カナ：すみません。この辺になんらかのスーパーマーケットはありますか？
通行人：ええ、この通りの端にあります。「ディア」という名前ですよ。
カナ：ありがとうございます。

Carlos：¿De quién es este paraguas azul?
Naomi：Es mi paraguas.

カルロス：この青いカサは誰のものですか？
ナオミ：わたしの傘です。