スペイン語ネット

第48回 La vuelta al cole

第48回 La vuelta al cole

En España las vacaciones de verano escolares son muy largas. Desde finales de junio hasta mediados de septiembre. El nuevo curso escolar comienza a mediados de septiembre. Por eso, en septiembre, los padres, los profesores y los estudiantes comienzan a prepararse para “la vuelta al cole”. Los niños llaman “cole” al colegio.

第47回 Las flores de loto

第47回 Las flores de loto

¿Cuál es vuestra flor favorita? Mi flor favorita es el loto. La primera vez que vi estas flores fue en Japón. No sé si hay flores de loto en algún estanque de algún jardín en España, pero yo no las he visto nunca.

El loto es una flor que crece naturalmente en muchos países de Asia. Dentro del budismo y otras religiones tiene un significado muy bonito. El loto significa la pureza. Sus raíces crecen en el sucio lodo del fondo de los estanques, pero sus flores emergen limpias por encima del agua.

第46回 Los bichos

第46回 Los bichos

En España, por lo general, las mujeres tienen miedo o asco de los insectos. También algunos hombres, claro. Es muy común que las mujeres griten al encontrar un bicho en casa. Si es una cucaracha, todo el mundo va a gritar, claro. Pero si es una araña u otro bicho, los hombres suelen decir a las mujeres que somos exageradas. Se ríen de nosotras. ¿También es así en Japón?

0

第45回 Los domingos en la playa

Las personas que no viven lejos de la costa, en España, tienen la costumbre de ir a la playa con frecuencia. Especialmente en verano. Cuando yo era pequeña, casi todas las familias hacían lo mismo. Creo que mi generación comparte un recuerdo grabado muy fuertemente en la memoria: los domingos en la playa.

No nos levantábamos muy temprano. Mi madre preparaba los bocadillos, de queso, de chorizo o de atún, mientras mi padre iba a comprar churros para el desayuno. También compraba el periódico, para leerlo luego en la playa.