Column

第76回 Preparar la cena

第76回 Preparar la cena

Estamos a punto de terminar el año fiscal en Japón. Muchas personas tienen mucho más trabajo de lo normal y están muy cansados. Yo también tengo que preparar muchas cosas extra en mi trabajo. Estoy agotada.

第75回 ¡Nació el bebé!

第75回 ¡Nació el bebé!

¿Recordáis a mi amiga española embarazada? Ella vive en Japón y su esposo es japonés. ¡Su bebé nació hace unas semanas! Ella y el bebé están muy bien. Me alegro muchísimo. Su bebé es un niño muy bonito. Pesaba casi 3 kg. y medía 50 cm

第73回 ¡Han florecido los ciruelos!

第73回 ¡Han florecido los ciruelos!

Esta semana han florecido los ciruelos que hay cerca de mi casa. ¡Qué bonitos son!, ¡y qué bien huelen! Me gusta mucho pasear por ese parque en esta época y sentir el aroma de esas flores. Si no hace frío, también me gusta sentarme a leer en un banco y contemplar las flores. Me gustan mucho los ciruelos de color rojo.

第72回 Calcetines sin agujeros

第72回 Calcetines sin agujeros

Las madres, en España, siempre dicen a sus hijos que no utilicen ropa interior muy vieja o rota. Dicen que, si ocurre un accidente y tenemos que ir al hospital, es una vergüenza que los doctores nos vean esa ropa. Pero, aunque mi madre siempre me decía eso, algunas veces yo utilizaba medias o calcetines con algún agujero pequeño. Eso no es un problema en España, porque no nos quitamos los zapatos en ningún lugar y nadie puede ver nuestros calcetines. Pero, en Japón, no podemos usar calcetines rotos porque hay que descalzarse en muchos lugares públicos.

第67回 El guante perdido

第67回 El guante perdido

Cuando era pequeña tenía unos guantes grises, de lana, heredados de mi hermana mayor. Eran un poco grandes para mis manos y la lana picaba un poco. Aunque no me gustaban esos guantes, los usaba siempre durante el invierno.