Ignacio:¿A cuántos estamos hoy?
Maiko:Estamos a veintidós de junio.

イグナシオ:きょうは何日?

マイコ:6月22日よ。

単語・表現

a「~に、~で」 cuánto 「どれだけ」(cuántosは複数形)

estamos 「~ある、~です」(estar・1・複・現在) hoy「きょう」

veintidós 「22(の)」 junio「6月」

日付は「estamos a 数字 + de + 月の名前」で表現されます。

ややフォーマルな印象になりますが、cuántosではなくqué「何」を代わりに使うこともできます。

¿A qué estamos hoy?
「きょうは何日(何曜日)ですか?」

次の表現はややフレンドリーな印象を与えます。

¿A cuántos estamos?
「(きょうは)何日かな?」

その他の表現

スペイン語の数字13から100まで

1~29までの数字は第15回を参照してください。

13 trece  [トレセ]
14 catorce [カトルセ]
15 quince [キンセ]
16 dieciséis[ディエシセイス]
17 diecisiete[ディエシシエテ]
18 dieciocho [ディエシオチョ]
19 diecinueve[ディエシヌエヴェ]

20 veinte [ヴェインテ]
30 treinta [トレインタ]
40 cuarenta[クアレンタ]
50 cincuenta[シンクエンタ]
60 sesenta [セセンタ]
70 setenta [セテンタ]
80 ochenta [オチェンタ]
90 noventa [ノベンタ]
100 cien  [シエン]

16以降の数字は簡単なルールで覚えることができます。

◎ 16~19

diez「10」 の語尾をz + y = ciでひとまとまりに変換する
diez y seis –> 16 dieciséis[ディエシセイス]
diez y siete –> 17 diecisiete[ディエシシエテ]

◎ 21~29

veinte「20」の語尾をte + y = ti ( eをとる)でひとまとまりに変換する
veinte y uno –> 21 veintiuno[ベインティウノ]
veinte y dos –> 22 veintidós[ベインティドス]

◎ 31~99

31からは30+y+1~9(以降40、50、60、70、80、90に代わるだけ)
31 treinta y uno [トレインタ イ ウノ]
32 treinta y dos  [トレインタ イ ドス]…
41 cuarenta y uno[クアレンタ イ ウノ]…..
51 cincuenta y uno[シンクエンタ イ ウノ]….
61 sesenta y uno [セセンタイ ウノ]….
71 setenta y uno [セテンタ イ ウノ] ….
81 ochenta y uno [オチェンンタ イ ウノ]….
91 noventa y uno [ノベンタ イ ウノ]….

30から1兆までの数字はこちらも参照してください。