Akiko：¡Hasta mañana!
Juan：¡Adiós!
アキコ：また明日ね！
フアン：さようなら！
単語・表現
hasta「～まで」 mañana「明日」
adiós「さようなら」（一般的な別れのあいさつ）
その他の表現
【別れのあいさつ】
別れのあいさつはhasta「～まで」という前置詞を組み合わせていろいろつくることができます。
●その日に会うようなとき
¡Hasta luego!「じゃあ後でね！」
［アスタ・ルエゴ］
luego「あとで」
●すぐに会うかわからないが、近いうちにまた会いましょうと言うとき
¡Hasta pronto!「またね」
［アスタ・プロント］
pronto「すぐに」
●来週末に会うとき
¡Hasta el fin de semana!「また今週末ね！」
［アスタ・エル・フィン・デ・セマナ］
el fin「終わり」※elは冠詞 de「～の」 semana「週、１週間」
●どこか遠くの世界に行ってしまう長い別れ、今生の別れなど
¡Hasta la vista!「また会いましょう！」
［アスタ・ラ・ビスタ］
la vista「見ること」※laは冠詞
■Jの発音
Juanは［フアン］と発音します。スペイン語ではJを［ホタ］読みますが、ハ行の音を喉からだした音です。すこし汚い表現になりますが、タンを喉から出す感じで発音するとJの音に近くなります。
スペイン語ではgeとgiもge［ヘ］、gi［ヒ］と発音しますが、je［ヘ］やji［ヒ］も同じ音になります。
【例】
jerez［ヘレス］「シェリー酒」
Jesús［ヘスス］「イエス」
agenda［アヘンダ］「手帳」
gitano［ヒタノ］「ジプシー」