ラファエル：今、何時？
ロラ：１１時３０分よ。
単語・表現
qué「何」 hora「時間、時」
es「（時刻が）～である」（ser・３・単・現在）
※時刻を言い表す場合、動詞はserを持ちます。
¿Qué hora es? 「何時ですか？」は定型表現として覚えましょう。
son「（時刻が）～である」（ser・３・複・現在）
once「11（の）」 media 「30分、半」
時刻の表現は必ず動詞からはじめ、 数字の前に女性名詞の冠詞（la, las）をつけます。女性名詞の”hora” が省略されています。
「分」を表すには、y 「そして」とさらに時間や時間を表す表現をつなぎます。
●１時台の言い方
Es la una.「１時です」
Es la una y media. 「１時３０分です」
●２時台以降の言い方
Son las dos y diez.「２時１０分です」
Son las seis y cuarto.「６時１５分です」
その他の表現
時刻の表現
media 「～半」
Son las tres y media. 「３時３０分です」
cuarto 「１５分」
Es la una y cuarto. 「１時１５分です」
y pico「～ちょっと」
Son las doce y pico. 「１２時ちょっとです」
menos「前」
Son las tres menos cinco. 「３時５分前です」
en punto「ちょうど」
Son las nueve en punto. 「ちょうど９時です」
casi「ほとんど」
Son casi las ocho. 「ほとんど８時です」
casi は文頭か動詞の後ろに入れると自然なスペイン語になります。
ya「もう～」※予期しないで、「もう～時だ」という時に使います。
Ya son las dos. 「もう２時です」
知らずに使っているスペイン語
クレスタ – Cresta
トヨタのセダン・クレスタはスペイン語で「西洋の紋章の頂（いただき）に輝く飾り」 （トヨタ公式ＨＰから）という意味です。スペイン語の辞書には「（鳥の）とさか、（魚やは虫類の）突起物、（山の）尾根」といった意味が記載されています。