Tomo：¿Cuánto cuesta una botella de agua?
Camarero：Cuesta un euro con cincuenta.
トモ：ボトル入りの水はいくらですか？
ウェイター：１．５０ユーロです。
単語・表現
uánto「どのぐらい」 cuesta 「（お金が）かかる」（costar・３・単・現在）
¿Cuánto cuesta … ? 「～はいくら？」
camarero, ra「ウェイター、ウェイトレス」 botella「ボトル」 agua「水」
un, una「1つの」 euro「ユーロ」（男性名詞） con「［小数点の表記］；～で、～と」
cincuenta「５０」
※un euro は実際には「ウネウロ」と発音しています。
その他の表現
小数点のつく通貨の読み方
１．５０ユーロ
un euro con cincuenta (céntimos)
uno con cincuenta
※どちらの言い方でも可能です。un,unoの違いは第15回で復習できます。
céntimo「セント」（ユーロの１００分の１の単位）
５．５０ユーロ（同じくどちらの読み方でもOK)
cinco euros con cincuenta (céntimos)
cinco con cincuenta
０．７５ユーロ（７５セント）
setenta y cinco céntimos
０．５０ユーロ（５０セント）
cincuenta céntimos
知らずに使っているスペイン語
リアス式海岸 – rias
中学生のときに地理でリアス式海岸という地形を勉強したのを覚えていますか？ もともとはスペインの北西部（太平洋側）のガリシア地方の深い入り江になった地域に由来していま。”ría” とはスペイン語およびガリシア語で「入り江」の意味。 ちなみに “rio” は「河」の意味です。