第59回 ダイエット中 Estoy a dieta.


María:¿Quieres un poco más?
Fumiko:No, gracias. Es que estoy a dieta.

マリア :もう少しどうかしら?

フミコ:いいえ、ありがとう。実はダイエット中なの。

単語・表現

quieres 「ほしい、望む」(querer・2・単・現在)

un poco 「(肯定して)少し」 más「もっとたくさん、より多く」

gracias「ありがとう」 No gracias「いいえ、結構です」 (= No thank you.)

es「~です、~である」(ser・3・単・現在)  que「~ということ」

es que …「実は~なのです」
※理由を説明する表現ですが、porque …「なぜなら~」は相手が質問した内容を説明する場合に使うのに対して、es que は単に説明をする場合にも使います。

estoy 「(一時的な状態が)~である」 (estar・1・単・現在)

dieta「ダイエット」

estoy a dieta 「ダイエット中である」

その他の表現

食欲に関する表現

単語だけを覚えるのではなく、動詞もセットで表現として覚えておきましょう。

hambre 「空腹」
Tengo hambre.  「(私は)おなかが空いている」

No tengo hambre.  「(私は)おなかが空いていない」
tengo「持つ、ある」(tener・1・単・現在)

sed 「のどの渇き」
Tengo sed.  「(私は)のどが渇いている」

lleno, llena「満腹の、いっぱいの」
Estoy lleno.  「(男性が)おなかがいっぱいです」

Estoy llena.  「(女性が)おなかがいっぱいです」

ganas 「食欲」(食欲の場合は複数形で)
Tengo ganas de comer. 「(私は)食欲がある」

No tengo ganas de comer.「(私は)食欲がわかない」
comer「食べる」

知らずに使っているスペイン語

アテント – Atento
P&G社から発売されている大人用の紙おむつでアテントという商品があります。紙おむつが必要な人に対して配慮した名前なのでしょう、スペイン語で「心遣いの行き届いた、思いやりのある、丁寧な」という意味になります。

こんな記事も読まれています