Yuji:¿Dónde vives?
Ángela:Vivo muy lejos, a dos horas de aquí.
Yuji:Sí pero, ¿cómo se llama el lugar?
Ángela:Se llama Cuenca.

ユウジ:どこに住んでいるの?

アンヘラ:とても遠いところに住んでいるの。ここから2時間よ。

ユウジ:ええ、けどその場所は何という名前ですか?

アンヘラ:クエンカという名前よ。

単語・表現

dónde「どこ」 vives「住む」(vivir・2・単・現在)

vivo「住む」(vivir・1・単・現在)

muy「とても」 lejos「遠くに」

a「(時間の前で)~に、経って」 dos「2つ(の)」 hora「時間」

de「から」 aquí「ここ」

pero 「けど」  cómo「どのように」

se llama「~という名前である」(llamarse・3・単・現在)

※se llamaの動詞の原形は再帰動詞llamarseになります。再帰動詞についてはあらためて詳しいレッスンを行います。

lugar「場所」

Cuenca「クエンカ」※クエンカはマドリッド東部のカスティージャ・ラマンチャ地方の街で、城壁の街として世界遺産にも登録されています。上段の画像はクエンカの遠景です。

その他の表現

スペイン語の規則動詞

スペイン語の動詞の原形は3つの語尾のいずれかで終わります。

スペイン語の語尾はar, er, irのいずれかになります。第22回ではar動詞を見ましたが、ここではir動詞を確認していきましょう。

vivir「生きる」の活用表

 

人称 vivir「生きる」 ir動詞の語尾
yo vivo
ビボ
-o
vives
ビベス
-es
él,ella,usted vive
ビベ
-e
nosotros vivimos
ビビモス
-emos
vosotros vivís
ビビス
-ís
ellos,ellas,ustedes viven
ビベン
-en